傳奇繼續：採訪《SaGa 2》製作人，親身體驗 Steam Deck

許多長期遊戲玩家通過過去遊戲機上的眾多版本發現了 SaGa 係列。 對我來說，iOS 上的浪漫沙加 2 是我大約十年前的介紹。一開始我玩起來很困難，就像玩標準的日式角色扮演遊戲一樣。今天，我是一名忠實的 SaGa 粉絲（如下圖所示！），我對最近宣布的《浪漫沙加 2：七人複仇》 感到非常興奮，它是 Switch、PC、和 PlayStation。

這篇評論涵蓋了我對早期 Steam Deck 演示的體驗以及對

浪漫沙加 2：七人的複仇遊戲製作人 Shinichi Tatsuke（也是聖劍傳說 的幕後製作者）的采訪重拍）。 我們討論了重製版、從聖劍傳說試煉中汲取的經驗教訓、可訪問性、潛在的 Xbox 和移動端口、咖啡等等。本次采訪通過視頻通話進行，為了簡潔起見，我們進行了轉錄和編輯。

TouchArcade (TA):重製了聖劍傳說和現在的浪漫沙加2：七人的複仇，工作感覺如何如此受人喜愛的經典作品的翻拍？

辰介真一（ST）：聖劍傳說聖劍傳說和沙加係列都早於史克威爾艾尼克斯合並——它們都是傳奇的 SquareSoft 遊戲。 重新製作它們是一項巨大的榮譽。 這兩款遊戲都有近 30 年的曆史，有很大的改進空間。 這是一次有益的經曆。

浪漫沙加 2 以其獨特的係統，即使在今天仍然保持創新。 即使在 30 年後，它的原創性使其成為一個令人信服的重製候選者，確保了它對現代遊戲玩家的吸引力。

TA：最初的浪漫沙加2是出了名的具有挑戰性（我在10分鍾內就結束了遊戲！）。 重製版提供了多種難度設置。你們如何平衡對原作的保真度和新手的可訪問性，其中許多人將第一次體驗 SaGa 這款遊戲的現代視覺效果？

ST：SaGa係列的難度是眾所周知的，在世界各地都有忠實的粉絲。 一些人認為難度是沙加體驗不可或缺的一部分，而另一些人則認為這是進入的一個重大障礙。 許多人知道 SaGa，但由於認為其難度而沒有玩過。

為了解決這個問題，我們引入了難度設置：普通和休閑。 普通遊戲迎合標準角色扮演遊戲玩家，而休閑遊戲則優先考慮敘事的可訪問性。 我們的開發團隊包括 SaGa 核心粉絲，確保了對老玩家和新手都有吸引力的平衡。 就像辣咖喱裏加了蜂蜜一樣——原版遊戲是辣咖喱，休閑模式是蜂蜜，變得更可口。

TA：您是如何在保持老粉絲原有體驗的同時提高生活質量的？您如何選擇要現代化的功能，同時保留挑戰？

ST：SaGa 不僅僅關乎難度；還關乎難度。這也是關於理解遊戲機製的。原版缺乏可見的信息，例如敵人的弱點和防禦統計數據。 這並不一定困難，但不公平。 在重製版中，我們將這些信息變得可見，創造了更公平、更愉快的體驗。 我們調整了原作中過於具有挑戰性的區域，為現代玩家創造平衡。

TA： 浪漫沙加 2：七人的複仇 在我的 Steam Deck 上運行得非常好。 考慮到《聖劍傳說聖劍傳說》在多個平台（包括移動設備）上發布，該遊戲是否專門針對 Steam Deck 進行了優化？

（注意：此問題早於官方 Steam Deck 兼容性評級。）

ST：

是的，完整的遊戲將在 Steam Deck 上兼容並可玩，正如您在演示中已經體驗過的那樣。

TA：

您能評價一下浪漫沙加2：七人複仇的開發時間嗎？

ST：

我無法提供具體細節，但主要開發於 2021 年底開始。

TA：

聖劍傳說重製版的經驗教訓為浪漫傳奇2：七人複仇的開發提供了哪些經驗教訓？

ST：

聖劍傳說試煉告訴我們玩家在重製版中想要什麼。 例如，玩家通常更喜歡忠實於原作的配樂安排，但由於現代技術而提高了質量。 我們添加了在原始配樂和重新排列的配樂之間切換的選項，該功能在聖劍傳說聖劍傳說中廣受好評，並包含在此處。 我們還調整了圖形。

Mana

的角色更小更可愛。 SaGa有著不同的審美觀；角色更高，我們使用燈光效果而不是紋理陰影來保持逼真的感覺。我們在借鑒過去經驗的同時，也為這次翻拍進行了創新。

（此時，我感謝 Tatsuke 和團隊提供的英文版《Romancing SaGa 2 Primer》視頻。）

TA：

聖劍傳說試煉最終登陸了移動設備。 是否有計劃將浪漫沙加2：七人的複仇移植到移動設備或Xbox上？

ST：

目前，這些平台還沒有計劃。

TA：

最後，你喜歡什麼咖啡？

ST：

我不喝咖啡；我不喜歡苦飲料。 我也不喝啤酒。

（感謝 Shinichi Tatsuke、Jordan Aslett、Sara Green 和 Rachel Mascetti 抽出時間。）

浪漫沙加 2：七個 Steam 套牌的複仇

收到演示版的 Steam 密鑰令人興奮，但也有點令人緊張。預告片看起來棒極了，但我不確定它在 Steam Deck 上的運行效果如何。 值得慶幸的是，它非常棒！我花在演示上的幾個小時讓我重新考慮在 PS5 或 Switch 上購買它。 在 Valve 掌上電腦上玩起來真是太好了。

視覺效果和音頻令人驚歎。 重製版逐漸引入了遊戲的機製。 對於退伍軍人來說，生活質量得到了改善，並且有了新的音頻選項。 對於新手來說，這是對 SaGa 係列的精彩介紹。 視覺效果增強了可訪問性，但不可否認的是，它仍然是帶有增強功能的浪漫沙加2。 即使是最困難的困難，它仍然具有挑戰性。

視覺效果超出了我的預期。 雖然我很喜歡聖劍傳說的重製版，但這可能會更好（盡管這可能是因為我更喜歡浪漫沙加2）。 PC 端口的優化令人驚訝。 Steam Deck 設置允許對屏幕模式、分辨率、幀速率、垂直同步、動態分辨率、圖形預設、抗鋸齒、紋理過濾、陰影質量和 3D 模型渲染分辨率進行廣泛的自定義。 即使大多數設置都達到最大，我在 Steam Deck OLED 上仍保持了 720p 近乎鎖定的 90fps。

我在最初的遊戲中使用了英語音頻。配音很好，但我以後可能會玩日語音頻。翻拍版成功地平衡了現代性與 SaGa 的精髓。

我熱切地等待完整版本，並將比較跨平台的演示體驗。 浪漫沙加2：七人複仇是RPG迷的必備遊戲。 希望這能鼓勵更多玩家探索 SaGa 係列（還有 Square Enix，接下來請給我們SaGa Frontier 2！）。

浪漫沙加 2：七人複仇 將於 10 月 24 日在 Steam、Nintendo Switch、PS5 和 PS4 上發布。所有平台均提供免費演示。