Doug Cockle de The Witcher sobre convertirse en el último Geralt de Netflix

Doug Cockle, la voz de Geralt en CD Projekt Red's Witcher Games, repite su papel icónico en la película animada de Netflix, The Witcher: Sirens of the Deep . A diferencia de la serie de acción en vivo, la actuación de Cockle no se ajustó para que coincida con la representación de Henry Cavill o Liam Hemsworth, lo que le permite mantener los familiares tonos de grava perfeccionados durante casi dos décadas.

Su viaje comenzó en 2005 con The Witcher 1 , donde establecer la voz de Geralt resultó desafiante. Inicialmente, la voz era muy baja en su registro, requiriendo un esfuerzo significativo y conduciendo a una tensión de garganta considerable durante las sesiones de grabación de ocho a nueve horas. Este desafío vocal continuó en The Witcher 2 , pero los acordes vocales de Cockle finalmente se adaptaron, un proceso que se compara con el entrenamiento de un atleta.

El lanzamiento de la traducción al inglés de the Last Wish impactó significativamente su desempeño. Antes de esto, se basó en la guía de CD Projekt Red. La lectura del trabajo de Sapkowski proporcionó ideas cruciales sobre el personaje de Geralt, aclarando la solicitud de los desarrolladores de una representación más emocionalmente restringida. Cockle, un fanático de Tolkien, se conectó inmediatamente con la escritura de Sapkowski, particularmente disfrutando de temporada de tormentas , una historia que disfrutaría expresando en futuras adaptaciones.

Sirens of the Deep, basada en "un pequeño sacrificio", presenta una versión más oscura deThe Little Mermaid. Mientras que la película presenta una intensa acción e intriga política, la berina aprecia los momentos más ligeros, particularmente una conversación de fogata entre Geralt y Jaskier, que muestra el lado más suave de Geralt a menudo pasado por alto. Delee los diversos aspectos de la personalidad de Geralt, desde su comportamiento serio hasta sus poco intentos de humor.

7 Imágenes

La animación presentó un desafío único: hablar sirena. A pesar de las guías fonéticas, la berina encontró esto sorprendentemente difícil. Sin embargo, su regreso al mundo de los videojuegos en The Witcher 4 , donde Ciri toma el centro del escenario, promete una experiencia más suave. Si bien los detalles son escasos, la berina expresa entusiasmo por el cambio de perspectiva, creyendo que es una elección narrativa convincente que se alinea con los eventos de los libros. Él alienta a los fanáticos a leer las obras de Sapkowski para obtener más información. Para obtener más información, consulte nuestra entrevista con The Witcher 4 Creadores y encuentre a Doug Cockle en Instagram, Cameo y X.