Doug Cockle, die Stimme von Geralt in CD Projekt Red's Witcher Games, refiziert seine ikonische Rolle in Netflix 'Animationsfilm The Witcher: Sirens of the Deep . Im Gegensatz zur Live-Action-Serie wurde die Leistung von Cockle nicht so angepasst, dass Henry Cavill oder Liam Hemsworths Darstellung passen, sodass er die über fast zwei Jahrzehnte geschliffenen bekannten kieseligen Töne aufrechterhalten konnte.
Seine Reise begann im Jahr 2005 mit The Witcher 1 , wo sich die etablierte Stimmen von Geralt als herausfordernd erwies. Zunächst war die Stimme in seinem Register sehr niedrig, erforderte erhebliche Anstrengungen und führte zu einer beträchtlichen Halsbelastung während acht bis neunstündiger Aufzeichnungssitzungen. Diese vokale Herausforderung wurde in The Witcher 2 fortgesetzt, aber die Stimmbänder von Cockle adaptierten schließlich, ein Prozess, den er mit dem Training eines Athleten vergleicht.
Die Veröffentlichung der englischen Übersetzung des letzten Wunsches wirkte sich erheblich auf seine Leistung aus. Zuvor stützte er sich auf die Anleitung von CD Projekt Red. Das Lesen von Sapkowskis Arbeit lieferte wichtige Einblicke in den Charakter von Geralt und klärte die Anfrage der Entwickler nach einer emotional zurückhaltenden Darstellung. Herzmuschel, ein Fan von Tolkien, der sofort mit Sapkowskis Schreiben verbunden war und insbesondere die Stürmersaison genießt, eine Geschichte, die er in zukünftigen Anpassungen genießen würde.
Sirenen des Deep, basierend auf "ein kleines Opfer", präsentiert eine dunklere Einstellung vonThe Little Mermaid. Während der Film intensive Action und politische Intrigen enthält, schätzt die Herzkranz die helleren Momente, insbesondere ein Lagerfeuergespräch zwischen Geralt und Jaskier und zeigt Geralts oft übersehene weichere Seite. Er genießt die vielfältigen Aspekte von Geralts Persönlichkeit, von seinem ernsthaften Verhalten bis zu seinen seltenen Humorversuchen.
7 Bilder
Die Animation stellte eine einzigartige Herausforderung dar: Sprechen von Meerjungfrau. Trotz phonetischer Guides fand die Herzmuschel dies überraschend schwierig. Seine Rückkehr in die Videospielwelt in The Witcher 4 , wo Ciri im Mittelpunkt steht, verspricht eine glattere Erfahrung. Obwohl Details knapp sind, drückt die Herzkreuzung Begeisterung für die Perspektive aus und glaubt, dass es sich um eine überzeugende Erzählwahl handelt, die mit den Ereignissen der Bücher übereinstimmt. Er ermutigt die Fans, Sapkowskis Werke für weitere Einblicke zu lesen. Um mehr zu erfahren, sehen Sie sich unser Interview mit The Witcher 4 Creators an und finden Sie Doug Cockle auf Instagram, Cameo und X.