\ "Angry Kirby \" explicado pelos ex -funcionários da Nintendo

Este artigo explora a evolução do marketing de Kirby no Ocidente, concentrando -se no fenômeno "Angry Kirby" e nas estratégias de localização da Nintendo. Os ex -funcionários da Nintendo lançaram luz sobre as decisões por trás dos diferentes retratos do icônico Puffball rosa.

O fenômeno "Angry Kirby": um apelo ocidental

A imagem de Kirby foi intencionalmente endurecida para o público ocidental, principalmente para atrair adolescentes. Esse "Kirby irritado", como os fãs o apelidaram, não era sobre raiva, mas a determinação projetada, um contraste com a fofura que ressoava fortemente no Japão. Ao reconhecer o sucesso do fator de fofura no Japão, os ex -funcionários da Nintendo confirmaram que um Kirby mais assertivo se adequava ao mercado ocidental, embora isso tenha variando o título do jogo.

Marketing Kirby como "Super Tuff Pink Puff"

O marketing da Nintendo conscientemente pretendia ampliar o apelo de Kirby, afastando -se de uma imagem puramente "Kiddie". A marca "Super Tuff Pink Puff" para Kirby Super Star Ultra exemplificou essa mudança. Essa estratégia teve como objetivo combater o impacto negativo percebido de um jogo ser rotulado como "Kiddie". Enquanto o marketing recente enfatiza a jogabilidade, a imagem de Kirby continua sendo uma mistura de fofas e difíceis.

NÓS. Localização: um histórico de ajustes

A divergência na apresentação de Kirby começou cedo, principalmente com um anúncio de caneca de 1995. As capas de jogo subsequentes geralmente retratavam Kirby com recursos mais nítidos e expressões mais intensas. Até a cor de Kirby foi alterada; O lançamento original do Game Boy apresentou um Kirby desatalado, uma decisão mais tarde reconhecida como um passo em falso de marketing. A mudança em direção a uma imagem mais difícil foi um esforço consciente para aumentar as vendas no mercado ocidental. Hoje, o marketing de Kirby é mais consistente globalmente.

Abordagem global da Nintendo: consistência vs. nuances regionais

Os ex -funcionários destacam o aumento do foco global da Nintendo, levando a marketing e localização mais consistentes. Essa mudança reduz as variações regionais, mas corre o risco de ignorar as preferências regionais. O aumento da conscientização global da cultura japonesa, no entanto, diminuiu sem dúvida a necessidade de alterações tão drásticas, levando a uma abordagem mais equilibrada. A tendência atual reflete a globalização mais ampla da indústria de jogos.