Jennifer Hale, ang iconic na boses ng babaeng Commander Shepard sa orihinal na Mass Effect trilogy, ay nagpahayag ng kanyang sigasig para sa paparating na live-action adaptation ng Amazon. Hindi lang siya sabik na maulit ang kanyang tungkulin, ngunit itinataguyod din niya ang pagsasama ng pinakamaraming orihinal na voice actor hangga't maaari.
Nakuha ng Amazon ang mga karapatang iakma ang mga larong Mass Effect noong 2021, at ang serye ay nasa ilalim na ngayon ng pagbuo sa Amazon MGM Studios. Ipinagmamalaki ng proyekto ang isang kilalang koponan, kabilang ang producer ng laro ng Mass Effect na si Michael Gamble at mga karanasang producer na sina Karim Zreik at Avi Arad, kasama ang manunulat na si Daniel Casey.
Mahalaga ang hamon ng pag-angkop sa salaysay na hinimok ng pinili ng Mass Effect. Nagtatampok ang mga laro ng mga nako-customize na protagonist at karakter na ang kapalaran ay nakasalalay sa mga desisyon ng manlalaro. Nagpapakita ito ng dilemma sa casting, dahil may malalim na personal na interpretasyon ang mga tagahanga kay Shepard at iba pang pangunahing tauhan.
Sa isang kamakailang panayam sa Eurogamer, ibinahagi ni Hale ang kanyang pagnanais na lumahok sa serye. Higit pa sa sarili niyang potensyal na pakikilahok, binigyang-diin niya ang kahalagahan ng pagbabalik ng orihinal na voice cast, na itinatampok ang kanilang natatanging talento. Sinabi niya, "Ang voice acting community ay ilan sa pinakamagagandang performer na nakilala ko [...] Kaya handa na ako para sa smart production company na hindi na tinatanaw ang minahan ng ginto."
Likas na pinapaboran ni Hale ang isang live-action na paglalarawan ng "FemShep" na kanyang pinanggalingan, kahit na bukas siya sa anumang papel. Nagpahayag din siya ng pananabik tungkol sa posibilidad ng pagbabalik para sa hinaharap na mga video game na Mass Effect.
Ipinagmamalaki ng Mass Effect universe ang isang kahanga-hangang grupo ng mga voice actor at celebrity. Ang pagbabalik ng mga aktor tulad ni Brandon Keener (Garrus Vakarian), Raphael Sbarge (Kaidan Alenko), o maging si Hale mismo ay walang alinlangan na magpapasaya sa matagal nang tagahanga ng franchise.