Дженнифер Хейл, культовый голос женщины-коммандера Шепард в оригинальной трилогии Mass Effect, выразила энтузиазм по поводу предстоящей экранизации Amazon. Она не только хочет потенциально повторить свою роль, но и выступает за привлечение как можно большего количества оригинальных актеров озвучки.
Amazon получила права на адаптацию игр Mass Effect в 2021 году, и сейчас серия находится в разработке в Amazon MGM Studios. В проекте работает выдающаяся команда, в которую входят продюсер игры Mass Effect Майкл Гэмбл, опытные продюсеры Карим Зрейк и Ави Арад, а также писатель Дэниел Кейси.
Задача адаптации повествования Mass Effect, основанного на выборе, является серьезной. В играх представлены настраиваемые главные герои и персонажи, судьба которых зависит от решений игрока. Это представляет собой дилемму кастинга, поскольку у фанатов очень личные интерпретации Шепарда и других ключевых персонажей.
В недавнем интервью Eurogamer Хейл поделилась своим желанием поучаствовать в сериале. Помимо своего собственного потенциального участия, она подчеркнула ценность возвращения оригинального состава озвучки, подчеркнув их исключительный талант. Она заявила: «Сообщество актеров озвучки — одни из самых блестящих исполнителей, которых я когда-либо встречала […] Так что я готова к умной продюсерской компании, которая перестанет упускать из виду эту золотую жилу».
Хейл, естественно, предпочитает живое изображение «ФемШеп», которую она создала, хотя она открыта для любой роли. Она также выразила волнение по поводу возможности вернуться к будущим видеоиграм Mass Effect.
Вселенная Mass Effect может похвастаться замечательным ансамблем актеров озвучивания и знаменитостей. Возвращение таких актеров, как Брэндон Кинер (Гаррус Вакариан), Рафаэль Сбардж (Кайдан Аленко) или даже сама Хейл, несомненно, порадует давних поклонников франшизы.